The Cure- There is no if...

Recuerda la primera vez que te dije que te amaba
Estaba lloviendo fuerte y nunca escuchaste
¡Estornudaste! y tuve que volver a decirlo
"Dije que te amo" te dije... tú no dijiste una palabra
Sólo extendiste tus manos hacia mis ojos relucientes
Y miré cómo la lluvia corría entre tus dedos
Extendiste tus manos hacia mis ojos relucientes y sonreiste mientras me besabas...

Si tú mueres" me dijiste "también yo" me dijiste...
Y comienza el día en que hagas la señal
"Dime que soy para siempre tuya y que tú eres para siempre mío
Para siempre mío..."
"Si tú mueres" me dijiste "también yo" me dijiste...
Y comienza el día en que cruces esa línea
"Jura que siempre seré tuya y que tú siempre serás mío
Siempre serás mío
Siempre mío..."

Recuerda la última vez que te dije que te amaba
Era cálido y seguro en nuestro mundo perfecto
Bostezaste y tuve que volver a decirlo
"Dije que te amo" te dije... tú no dijiste una palabra
Sólo extendiste tus manos hacia tus ojos relucientes
Y miré cómo las lágrimas corrían entre tus dedos
Extendiste tus manos hacia tus ojos relucientes y lloraste...

"Si tú mueres" me dijiste "también yo" me dijiste...
Pero termina el día en que ves cómo es
No existe un siempre para siempre... sólo esto
Sólo esto...
"Si tú mueres" me dijiste "también yo" me dijiste...
Pero termina el día en que entiendes
Que no existe el 'si...'sólo el 'y'
No existe el 'si...' sólo el 'y'
No existe el 'si...'